I finally made it over the border to Argentina, a day later than planned, becuse of illness. Following other people's advice, good recommandations, I wanted to go to Salta in northern Argentina. On the map, it doesn't seem far but...took 8 hours by bus (here in argentina 8 hours on a bus is NOTHING), and on the map it still looked like I was at the border.
Salta er en veldig fin by. Når jeg vadret rundt der første dagen, var det som å komme tilbake til Europa eller noe plutselig etter langvarig tid i fjellene med markeder, og for det meste souvenirbutikker. Her var det plutselig litt mer internasjonalt, noen internasjonale butikker osv.
Salta is a very nice and clean city (at least in the parts I saw). When I was walking around there the first day, I felt like I was back in Europe or back to a REAL city. I mean, after a couple of months in the mountains of Peru and Bolivia with mainly markets, and souvenirshops everywhere...
Salta er kanskje ikke byen det er kjempemasse og gjøre i. Men man får fint tiden til å gå, den er så chill og layedback. Men tar du bussen en liten halvtime ut av byen, finner du masse vaktre mindre steder.
Salta may not be the city with a thousand of things to do. But still, it's easy to make time go by, it's so chill and layed-back. But a small busride out of Salta city, and u find loads of beautiful smaller villages and wonderful scenary.
En kveld dro vi en gjeng, eller vi gikk (man kan ta taubane) opp til Cerro San Bernardo (Mirador, utkikkspunktet over byen). Tar kanskje 20 min og gå opp. Oppe på toppen var det fullt av folk i alle aldre. Veldig mye par som var der for en romantisk ettermiddag i finværet?
One night a group of us walked up to Cerro San Bernardo (mirador) You can also take a cable-car. Took maybe 20 minutes to walk up the hill. On the top loads of people where hanging around on this beautiul day, all ages. A lot of couples there to enjoy a romantic sunset?
Det morsomte var at det var spinningssykler på toppen. Antageligvis for de som har trent med å gå/løpe opp, for å fortsette sin trening der på toppen. Men det er jo faktisk en god ide, og på en måte ha utendørs treningsstudio. (Har sett liknende et par andre steder her i Argentina også). Men veldig fin utsikt på toppen der. Vi gikk kanskje 20 min for å komme til foten av "fjellet" også, og nesten hele veien hadde vi følge av en hund. Han forlot oss aldri, han fulgte oss helt tilbake til hostellet. Var sikkert selskapssyk.
Funny fact: Bicycles on the top. Probably for those who walked/ran up the hill for excersise, to continue their work-out up there on the top. But it's a good idea, an outdoor gym (have seen similar things other places here in Argentina as well). Anyway, at the top, wonderful view. It took us maybe 20 mins to walk to the mountain also, and the whole way this dog kept following us. He never left, before we where back at the hostel. In hunger for love?
Til kvelden gikk vi ut på en anerkjent biffresturant (som jeg selvfølgelig ikke husker navnet på dessverre, men alle lokale vil anbefale den). Overraskende nok så er det ikke kylling som er det store i dette landet. Her spises det kjøtt! Store mengder kjøtt! Og bestiller du kjøtt, og ikke noe annet, er det ikke noe tilbehør, men kun et fjell av kjøtt. Privilegiet på slike resturanter er at du kan velge hva slags kjøtt du vil ha (eller rettere sagt, hvor fra): f.eks Lomo. Har savnet slikt godt kjøtt.
At night (they eat dinner very late here), we went to this famous steak-resturant (too bad I can't remember the name, but all the locals recommand this one). Supprisingly, chicken is not the big thing here in Argentina. Here they eat meat!!!!Loads of meat!!! And if you order meat, and nothing else, u end up with a mountain of meat, and nothing else. But here you also can order what kind of meat u want (or from what part): f.ex: Lomo. I really missed good meat like this.
En sær opplevelse med kjøtt: Bestilte pizza på resturant en dag, med skinke, kjøtt og oliven....Gjett om jeg fikk kjøtt da! Jeg kunne ikke se pizzaen, den var heldekt av skinke, jeg så under, og der var det et helt lagt med kjøtt også. Det ble litt i det meste laget må jeg innrømme.
Special experience with Pizza and meat. I ordered a pizza with ham, meat and olives....I got loads of meat. I couldn't see the pizza, it was covered in ham, and under the ham it was a layer of meat also. Maybe a bit much meat?
Hostellet jeg bodde på var helt sentralt ved plazaen: Plaza 9 de Julio, som har en vakker park med fontene som vanlig. Hostellet var veldig trivelig. Ikke nyoppusset og stor plass akkurat men det hadde wiben så absoloutt.
The hostel I stayed at was centered at the Plaza, with the beautiful Cathedral close by, and a nice park with it's usual fountain. The hostel was nice and the people working there very friendly. It's wasn't new and shiny, but it had "the wibe"
Siste kvelden min der hadde vi en stor fest, ikke planlagt, men flere hadde visst funent turen til supermarkedet og kjøpt med seg noen godsaker tilbake. De fra hostellet festet med, og vi var en fin blanding folk.
The last night we had a big party, not planned. But most people did the same as me, visited Carrefour and had some nice stuff to drink. The staff partied with us, and it was dancing and singing as well. We where a good mix from all over the world. Just like it's supposed to be:)
 |
| Hostellife |
Ingen kommentarer:
Legg inn en kommentar