tirsdag 9. april 2013

Welcome to expensive Australia:)

Jeg brukte lang lang tid på å bestemme meg for om jeg skulle dra til Australia eller ikke. Det var i min lille opprinnelige plan....men den gikk skeis noen måneder i forveien.
En av faktorene mot var at jeg endelig begynte å komme inn i spansken min, større ordforråd, forståelse, snakket mye mere og slikt. Det ville kasnkje være greit å dra til dyre Brasil (ja, jeg vet de snakker portugisisk der) og så til billige Mexico kanskje?
 I used long long time to decide if I should go to Australia or not. It was in my original plan (which was very small in the first place), and the plan failed and changed also very quickly. 
One of my reasons for staying in Latin-America was that finally I started getting "better" in my Spanish. More words, understading, talking. It might be better to go to expensive Brasil (yes, I know they speak Portuguese) and then maybe cheap Mexico?

-

Og billettene fra enten Santiago de Chile, Buenos Aires, Rio, fra LA osv...var vanvittig dyre, over 2000 dollar for en enveisbillett!! Så jeg bare utsatte hele avgjørelsen til det siste.
 And the tickets from Santiago de Chile, Buenos Aires, Rio, LA and so on...was expensive, extremely expensive even, over 2000 dollars for a one-way ticket!!! So I just put the whole thing on hold, over and over again.

Det ble Australia på meg likevel! Jeg har snakket og drømt om å dra dit i flere år. Siden jeg ikke liker folk som bare snakker tomt om sine drømmer (og samtidig uttrykker misunnelse over de som gjør det), men ikke gjør noe med det...ville jeg ikke være en av de. Litt kanskje for å se om jeg liker meg der, folket osv, og om jeg kunne tenkt meg og jobbe og bo der.
Gjør det! Gjør det! Gjennomfør det!
 But Australia won!!! I've talked and dreamt about going here for several years. I don't like people who "just talks", about their dreams, places they want to go (and at the same time shows that they are jealous on those who follow their dreams), and never do anything about it...Since I don't like others who does that, I didn't want to be one of them. "I'm a doer"! For me the trip to Australia is also about figuring out IF I might want to come back here to work and live. I need to meet the people, see some places...

-

Jeg fløy fra Buenos Aires til Santiago...ventet der i noen timer, for så å fly direkte til Sydney faktisk (bare 16 timer). Seriøst det største flyet jeg har vært på,  og alle med sin lille tv med utvalg av diverse. Da ble ikke flyturen så lang likevel da jo!
I flew from Buenos aires to Santiago, I stayed there for some hours, and then I had a direct flight to Sydney actually, only 16 hours. It was the biggest plane I've been on, I got loads of food and vine :), and everybody had a small tv with a selection of tv-series, movies and so on. Then 16 hours is nothing.

-

Hmm....ankomst Sydney. Hvem har sett en episode eller to av "bordercontrol"? JEG!!! Det gjorde at jeg var overbevist om at noe skulle gå galt. Om det var noe med visumet, epilepsimedisinen min. Jeg hadde grundig gått gjennom backpacken min før jeg dro for å si det sånn. Jeg hater og fylle ut de immigrasjonspapirene på flyet. Jeg måtte krysse ja på 2 av spørsmålene... Mannen bare spurte om medisinen var foreskrevet av lege...og da var det bare å gå videre. Ingen ransaking av bagasje, ingen tusen spørsmål. Vips, jeg var i Australia! Sydney baby!
Well....I arrived in Sydney. Who have seen a couple of episodes from "bordercontrol"? ME!!! I was convinced that out of 7-800 people on that plane - I would have some problems. Maybe with the visa, my medication for epilepsy.... I had gone through my backpack before I left, just to be sure. 
I really hate filling out the immigration forms. I had 2 yes'es on my form....The man just asked me if the medication was prescripted by a doctor...and then i was in!!! No searching through my luggage, no loads of questions. Sydney baby!!!

-

Jeg visste jo selvfølgelig at Australia er dyrt! Men så dyrt som dette?! Ikke helt. Norge og Australia deler i mine øyne mye av førsteplassen om å være verdens dyreste land. Nå ser jeg mer på dagligdagse ting, kollektivtransport, et lett måltid, en øl. List goes on! Hvorfor må den Australske dollaren være så sterk akkurat nå? Gjennom alle innlegg her fra Australia kommer det nok til å være noe klaging over hvor dyrt det er. Jeg ligger jo som vanlig noe etter med denne bloggen, og jeg har allerde brukt endel tusen kroner.

Off  course I knew that Australia was expensive! But THIS expensive? Norway and Australia are kind of on the same level on the prizes. I wouldn't say that it's a title that u want anyway. To be the most expensive country in the world. A beer, subwayticket, a small meal ans so on are equal. To go in the supermarket here, I use just as much money. Veggies and salads are expensive f.ex.
Why do the Australian Dollar have to be this strong right now? So....because of this, everything I write here, from Australia, would probably contain something about prizes, and complaining about it. Like usual, I'm behind on my blog, so I have already used several hundred dollars. 

From the rooftop of Bounce, next to the trainstation, close to the center
Jeg sjekka inn på Bounce, et topprangert hostel på hostelworld. De kaller seg hotel da vel og merke, og med mindre jeg hadde visst at de hadde dorms der....Jeg måtte ha sikkerhetskortet mitt for å ta heisen, for å gå på do tom. Alt nytt og topp! Men 40 australske dollar per natt....det er mye det!!! Ikke for et lavbudsjett nei.
First 3 nights, I stayed at Bounce, a top ranked hostel on hostelworld.  They call themselves a hostel though, and IF I didn't know they had dorms, it would be...I had to have my accesscard to take the elevator, to get into the toilet and so on. But everything was new and nice. But still, 40 australian dollars per night, that's a lot!!! Not for a low-budget backpacker. 


Downtown
Og det som irriterer, de vil ta ekstra dollar for alt der (og alle andre steder for den del). De har ikke inkludert wifi på nesten noen hosteller. De har tom.inkl wifi i Bolivia, i de minste byene i Guatemala - de fleste steder, men her koster det 4 dollar per dag. De har Global Gossip, så man kjøper et kort med et nummer og kode, eller 12 dollar for en uke. Men det er bare gyldig der du kjøper og aktiverer det. Idiotiske saker. I tillegg har Global Gossip og min Windows tydeligvis store problemer med å komme overens - så pc'en min sliter.
Også om man vil leie et håndkle, er det normalt og bare betale et depositum, her koster det også 5 dollar for bruken. Det blir dyrt om man er der noen få dager.

What annoys me so much, is that they want to take some extra dollars for everything there (and in every other hostel as well). They don't have wifi included, just one hostel had that this far. Come on! They even had inkl wifi in Bolivia, in the smallest citys in Guatemala - almost everywhere, and that's Latin America. They have something called Global Gossip here. U buy a card in the hostel with a number and a code for 4 dollars per day, or 12 dollars for a week. But u can't use it in other places than where u activated it. Idiot! Global Gossip and Windows on my computer are NOT friends either - which causes a lot of problems for me. 
Another example: I want to rent a towel and pay the deposit. But here it's not part of the service, it also cost 5 dollars to use it. That's a lot if u just stay there for some days. 

-

Men første dager i Sydney, og mitt inntrykk av dette nye kontinentet. Det er så multikulturuelt som bare juling. Folk er så vennlige at det av og til er plagsomt. Jeg er ikke vant til slikt, vi er ikke helt der i Norge. Å komme inn i en butikk av ett eller annet slag, er det alltid: "hvordan går det", "hvordan har du det i dag?" osv. Og det virker oppriktig, og de smiler og vil gjerne prate. Om jeg spør noen om hjelp til noe, retning av noe ol.alle vil hjelpe:) Og måten folk er på, nå mener jeg Australiere (50% av jeg møter i butikker, på hosteller, barer osv - er her på work & holiday-visa), de har en så avslappet tone, avslappet holdning til det meste. Må si jeg liker det!
Okey....after a few days in Sydney, what is the first impression of this continent? It's really multi-cultural. People are really really friendly, sometimes on the edge of annoying. I'm not used to this form Norway!!!! From other countries maybe but. To come in A store, it's always: "how are u", "how can I help u?", "how are u today?" And it seems like people mean it as well, they smile and often just wanna talk to u. If I ask for help for something in a shop, in the streets - everybody want's to help:) It's also how the Australians are: they are so layed-back, chill - I like it here!!!!

På tide og utforske byen litt mer da kanskje?!!? yey
Time to explore the city a bit more!!!

In the harbor. What is that white building???

Creative with bird cadges

This is where the scene with the women in the red dress in Matrix was filmed actually



 

Ingen kommentarer:

Legg inn en kommentar