tirsdag 17. mars 2015

Powerful Nature!!! Iguacu falls - Brazil




Selv om vi hadde tilbragt 27 timer totalt på buss for å komme hit, kom vi oss raskt av gårde for å se et av verdens underverker. En rask dusj på hostelet og noe mat, og vi var på vei, nok en gang med buss.
Det er bare å hoppe på en buss, som går i retningen til  flyplassen eller Fos do Iguacu. Tar ca 30 min fra sentrum.
På den Brazilianske siden er det mindre avstander og man kan gå masse opplagte stier. Men som alltid med populære steder, så står man så og si i kø for å få tatt noen bilder... Jeg har begynt å hate fork med "selfie-stang", de bruker en evighet!

Even though we'd just spent 27 hours on a bus to get here, we quickly went for the falls as well. A quick shower at the hostel, grap a bite to eat, and another bus was waiting...It takes about 30 mins by bus from the city centre.
On the Brazilian side of the Iguacu falls, the distances are smaller, and it's possible to walk most of the was on tourist-trails. But as every other really popular sight, this was crowded as well, and often we had to stand in line to get some photos. Btw: I hate people with "selfie-poles"!! They are in the way, and they use ages...




Iguacu Falls ligger på grensen mellom Argentina og Brasil og inneholder over 250 fosser, og er også en av verdens sju naturlige underverker. Man har Garganta do Diablo som er det største fossefalet med 97 meter. Man kan se dette fra begge sider, men fra den Argentinske siden får men sett det fra oven, og det virker bare enda større og mektig.

The Iguacu Falls are located on the border of Argentina and Brazil, and contains more than 250 individual falls. Iguacu falls are also one of the:  7 natural wonders of the world. 
Garganta do Diablo (Devil's throat) can be seen from both sides, but is best to see from the Argentinian side, because u'r on top of it all, and it seems even more powerful and magic. It's also 97 meters high.

my nice travel-mates :)




søndag 15. mars 2015

Foz do Iguacu - Argentina

Dag 2, Fos do Iguacu, og det er på tide å sjekke ut nasjonalparken fra den Argentinske siden.

Denne dagen dro jeg med Felipe og Camila, et veldig trivelig par fra Colombia. Det tar litt lengre tid når man skal dit krysse landegrenser, man må jo til tross gjennom passkontroller og fylle ut papirer. Stemple ut av Brasil, stemple inn i Argentina og motsatt på vei hjem. Ting tar tid.

Men vi 3 var usedvanlig heldige. Vi hadde tatt bussen til passkontrollen. Vi prøvde å få tak i taxi for å komme til neste passkontroll. De 2 var helt gira på dette, og endte opp med å stoppe et brasiliansk par på vei til Iguazu. Det hele endte med at vi 5 kjørte hele veien, og tilbragte hele dagen sammen. Vi fikk til og med sitte på tilbake, og de satt tålmodig og ventet i bilen når vi måtte skrive nye papirer for å komme inn i Brasil igjen. Brasilianere er veldig hjelpsomme og hyggelige. De prøver så godt de kan, og gir mye av seg selv.

I tillegg er det verdt å vite at man ikke kan betale med dollar, ikke med brasilianske penger eller kort på grensa til argentina her. Man må først finne et sted å bytte dollar/reals, og betale cash med argentisnke på grensa. Flinke til å gjøre ting vanskelig.

Day 2: Fos do Iguazu - Argentina. Parque national de Iguazu.
My second day here i went with Felipe and Camila, a very nice Colombian couple. It takes a lot longer to get to the falls on this side though. Bordercrossings and passportcontrols. 

The 3 of us where really lucky. We ended up hiking with a Brazilian couple headed for the falls. They where so kind and nice, and saved us a lot of time. The 5 of us ended up spending the whole day together. They even took us back into Brazil and almost to our hostel. Waited for us while filling out more papers. I have to say: Brazilians are extremly helpful and nice, and my impression of them have just grown during my travels here. 

A tip! If u stay in Brazil and go to the falls on the Argentinian side, u can't pay with Brazilian money, or by visa at the border to get into the national park. First you have to find a place in the city, to change dollars/reals into Argentino Pesos. They just love to make things difficult.!



It's a long walk to Garganta del Diablo, but flat and easy

Garganta del Diablo


The park is so big on the Argentinian side, u almost have to take the "train", a really slooooow train.


Disse jævlene greide å spise lunchen min, mine fantastiske Empenadas
Also know as Quatis, and they are everywhere!!!
 Disse rakkerne, Quatis,  liker jeg overhodet ikke. De er overalt, og de er pågående, alltid på jakt etter mat. Vi hadde et lite stopp for å kjøpe vann og slikt, og jeg fant meg noe frokost, EMPINADAS!!! Jeg tok maten med utenfor og hadde ikke satt med ned engang. Før jeg visste ordet av de ropte noen til meg, og rundt stolen min sto det flere på 2 ben. Jeg snudde hodet til andre siden, og på bordet var det 4 av de største jeg har sett, som allerede hadde begynt å fortære min kjære Argentisnke mat. 

I don't like the Quatis'  very much. They are everywhere, can be agressive and always looking around for food. We had a small stop for food and drinks, and I found breakfast, precious EMPINADAS!!!
I took the food outside and was about to sit down. Someone suddenly shouted at me (I didn't know what or why, so I turned around). On the side on my chair, several Quatis where standing on two legs. I turned to the other side, and suddenly there where 4 huge/fat Quatis on the table, already eating my precious Argentinian food!


Can't complain about the view!!





Etter 2 dager med fossefall og naturreservat var det ikke så mye mer å finne på i Foz do Iguacu/byen. Alle kommer hit for å få med seg et av verdens naturundre, men blir her i bare 1-2 dager.. Jeg var heller ikke noe bedre, og denne gangen ventet en 17 timers busstur ned til sør-øst kysten av landet - Florianopolis.

If u allready have visited the falls, maybe on both sides for that matter, it's not so much more to do at Foz do Iguazu(city). So everybody wants to come here, and see this wonderful nature, and leave after 1-2 days. So did I... a 17 hour busride this time, to Florianopolis on the south-east coast. 

lørdag 14. mars 2015

Paraty


Etter mye strand, hiking, sterarinlys, gitarspilling og allsang i mørket noen dager på en fantastisk øy, var det nok en gang på tide å komme seg videre. Pga lite strøm, og lite tilgang til internett, var ting veldig vanskelig å planlegge. Endte opp med en enklere løsning, så jeg dro til Paraty. En gammel koloniby med ca 30000 mennesker. Gatene i gamle sentrum er belagt av stener (ikke akkurat brostensbelagt og behagelig og gå på nei). En liten sjarmerende by som føltes trygg. Jeg bodde på Geko hostel, som ligger i delen av byen med sandstrand. Hver morgen var det inkludert frokost rett over gata fra hostellet, hvor man satt på stranda og spiste. På kvelden ble selfvølgelig det stedet istedet brukt til øl og Caipirinhas.

After gorgeous beaches and candelights at night on a fantastic island and hostel, it was time to move on again. Because of powercut and little electricity the last 3 days, it was almost no internet available. And with no internet, it's difficult to plan stuff and book things. So I ended up with a simple solution, and went to Paraty. It's a small cozy colonial town with about 30000 people living there. The streets in old-town are covered in cobblestone. Not easy or comfortable to walk on. It's a charming city which felt safe. I stayed at Geko hostel, it's just across the beach. In the mornings we had breakfast at the beach (in the resturant/bar connected to the a few hostels on the beach). At night, it became a nice place to drink beers and Caipirinhas off course. 



Når jeg skulle gå fra busstasjonen til hostellet, ca 20 min å gå, begynte det å regne noe voldsomt, skikkelig monsunregn, helt åpen himmel. Når jeg kom fram så jeg ut som en druknet katt, noe som også var tilfellet med backpacken min. Det meste var noe vått, og jeg måtte bruke et par dager på å tørke alt.

Leaving the bus-station in Paraty was a nightmare. It just started raining, badly!!! Like monsun-rain. I arrived 20 mins later, and I was soacked, and so was my backpack! and offcourse a lot of the content where wet as well 

I denne byen kan man dra på båtturer, eller sånn som jeg: en tur til jungelen med fossefall. Jeg dro med Kevin fra hostelet i tillegg til noen andre. En fin dag med fin natur og bading :) På det siste stoppet var det en stor naturlig "vannsklie". Jeg bare satte meg ned, tok sats, og jeg seilte ned over helt glatte berg ca 20 meter. Det skumle var at man ikke kunne se hvor man endte opp fra toppen.
Etter gjennomført utfordring, nøt jeg en god Caipirinha med kiwi.

This city is just nice to walk around in. It's different boat-trips to take around some island&beaces, or like I did, go to the jungle and waterfalls. Kevin from the hostel and I went on that tour + some people we didn't know. It was a nice sunny day with a lot of cold places to take a refreshing bath. At our last stop, there where a "natural waterslide". I just set down, and let go. The power of the water took me with high speed down for about 20 meters. The scary part was while standing at the top, u couldn't see where u would end up. But a small adrenalin-kick. Afterwards we celebrated with Caiprinhas with kiwi. 







Paraty er på en måte et lite stopp, et friskt pust i bakken på vei til Sao Paolo. For å komme meg til Fos do Iguacu, som er langt inni landet 130 mil unna, og grenser mot paraguay og argentina, måtte man innom Sao Paolo for å kommse seg dit. Flybillettene var sinnsykt dyre, så buss ble løsninga. Men heldigvis for meg, så var det et par fra Austrlia og et par fra England som også skulle hele veien dit, og de hadde sjekka alt på forhånd. Så det eneste jeg måtte gjøre, var å følge de, og gjøre det samme. Var sinnsykt godt og slippe å tenke og bekymre meg så mye for en gangs skyld, og bare følge etter :) Det tok ca 27 timer for oss og komme oss helt fram.

Paraty is a nice small stop on your way to the major cities, where u really have to decide where to go next. I wanted to go to Fos do Iguacu, about 1300km away, on the border to Argentina and Paraguay. To get there I had to take the bus to Sao Paulo first. The flights where really expencive, so bus was the only option. 
For once I was really lucky though, or got the chance to be a bit lazy. A couple from Australia and a couple from England where going there on the same day. They had checked everything allready and knew where to go, where to get the cheapes tickets and so on. So the only thing I had to do, was to follow them, and do the same. Felt good to do that for a change, and not organizing everything by yourself. No worries. The total journey where about 27 hours. 

fredag 6. mars 2015

Ilha Grande and Vila do Abraao



Vila do Abraao

Etter 2 dager uten strøm, fikk vi litt strøm av og på de neste 3 dagene. Når man bodde først på 4-mannsrom, og så på 12-mannsrom, er det sinnsykt varmt når man ikke har A/C eller engang en vifte. Men fikk etterhvert ladet kamera i det minste. VIKTIG! Det er jo krise og være i et slikt paradis, uten å kunne ta bilder. Særlig når jeg elsker å ta masse bilder.
Måtte dusje og gå på do med talgelys i flere dager. Nesten tragikomisk, noen ville kanskje sagt romantisk?

Vila do Abraao, som er hovedhavna hvor båtene fra fastlandet kommer inn, er kjempekoselig og avslappet. Ingen kjøretøyer (bortsett fra en ambulanse og en politibil). Det er en plass som bare nytes, og dagene tilbringes med hiking og båtturer for det meste.

Jeg bytta hostel etter 2 dager, til et som ligger mer opp i "jungelen", the Holander. Skikkelig god hostelstemning, enkelt og bli kjent med folk. I godt selskap sang vi mye og et par stykker kunne spille gitar :) Ellers var det ute på jakt etter mat og kos med øl og caipirinha.

4. dagen var igjen en solskinnsdag og jeg tok en båttur rundt halve øya. Vi besøkte den grønne lagune, blå lagune og 3 steder til jeg ikke kommer på navnet på akkurat nå. Vi snorklet og spiste god mat.

I was on the island for 2 days without electricity, and the remaining days we had a couple of hours here and there. It's sooo hot staying in a 4man dorm at first, for so to move to a 12man dorm, with no A/C or even a fan. But I get to charge my camera, so I was happy. Whould be a disaster to stay in this paradise, and not being able to take photos. 
3 evenings I ended up showering in the dark with a candle-light. 

This port Vila do Abraao is so cozy and relaxed. No cars (only one ambulanse and one policecar). It's a place to enjoy, and spend the days with hiking, boattrips and beaches. At night we chilled out at the hostel, playing guitar, singing and telling stories, or went to the "city" to enjoy a good meal, beers and Caipirinhas. I changed for hostel Hollander after 2 days, where I got the hostelwibe, and it was easy to meet up with peeps. 

On my 4th day there, it was again really sunny and warm. I went on a boattrip. We visited the green lagoon, blue lagoon and some other places. We snorkeled and enjoyed a good meal. 

My first hostel, the  Aquarium.

The green lagoon






Så gjennom turen fikk jeg snorklet med masse fisk, sjøskilpadder og vi så flere delfiner også. Alle som kjenner meg vet jo at jeg elsker delfiner :)

During the boattrip i snorkeled with a lot of different fishes, seaturtles, and best of all, I saw many dolphines :) Everyone that knows me,  know that I just love dolphins !

Det finnes ingen minibanker på øya, så ha med cash. Men det var overraskende mange steder barer/hosteller/butikker hvor man kunne betale med kort da.

There are no ATM's on the island, so bring cash. But supprisingly, a lot of bars/touristoffices and resturant took visa. 



Kom over en fantastisk grillresturant på stranda. Kosta ca 120 kr for 2 spyd med salat og ris :) Skikkelig god stemning med livmusikk.

Along the beach i stubled across this bbq-place. Amazing food. Cost around 15 dollars, but u get 2 big sticks with meat + salad and rice. They also had live-music :)

Hiking on Ilha Grande!

Vila do Abraao
Det tok meg ca 3.5 time med buss og båt fra Rio de Janeiro til Ilha Grande. Jeg har hørt bare fantastiske ting om denne øya, og blitt anbefalt å dra dit fra "alle". Spesielt da til Lopes Mendes, som er kåret på nett til en av de 15 fineste strendene i verden.  Så da MÅ jeg nesten dra en tur og gjøre opp min egen mening. Problemet når jeg dro dit, var at alle ville dra dit. Alle var slitne etter Carnival og ville slappe av med strand og sol de siste dagene før de dro hjem. Så det var veldig mye folk og noe vanskelig å finne overnatting på nett.

Første dagen på øya dro jeg med Alessandro og Florian fra hostellet til Lopes Mendes. Det tar ca 2.5 timer med hiking dit. Kan også eventuelt ta båt til siste stradnen før, og hike rundt 20 min. Opp og ned gjennom jungelen gikk det i stekende sol, mens svetten rant. Man passerer 2 mindre strender på vei dit, som også er flotte. Det er absolutt verdt å gå hele veien, da føles turen bra og belønninga: Lopes Mendes enda bedre ut.

It took me about 3.5 hours by bus and boat to get from Rio de Janeiro to Ilha Grande. I have heard SO much about this gorgeous island, and everybody said that I HAD to go there. So the only thing to do then, is to go there yourself and get your-own opinion. Lopes Mendes beach is actually rated "top 15 beaches in the world" online :)  The problem was that everybody wanted to go there at this time. Tired after carnival, and just want to chill the last days before they went home (whereever that was)

On my first day on the island, i hooked up with Alessandro and Florian from my hostel for a hike to Lopes Mendes. It's about 2.5 hours of hiking. It was noon, and soooo hot, and up and down throughout the jungel we walked. On the hike u pass two other small and really nice beaches. It's worth hiking at least one way :) 
You can also take a boat from the main pier to the last berach before Lopes Mendes, but u still have to hike about 20 mins.  
Perfect stop for a beer!

Lopes Mendes er i mine øyne den perfekte stranden. Det er vel et par kilometer med kritthvit sandstrand, krystallklart vann og ingen båter. Det er ingen resorter/hoteller/hosteller eller barer på stranda, og det er ingen som forstyrrer deg hele tiden med alt de vil selge. Du er omgitt av jungel og det finnes ikke søppel der. Vi rakk en av de siste båtene tilbake til Vila do Abraao, (det er litt mye med 5 timer hiking på en dag for meg)

Lopes Mendes is in my opinion PARADISE! Or the perfect beach if u like. It's 1-2 km with pure white sand, crystalclear water and no boats. It's no resorts/hotels/hostels at this beach. And no-one annoys u at all time with selling u stuff u don't need. You are just surrounded by jungle, and no trash in sight. We ended up taking one of the last boats back to Vila do Abraao. 




Obligatory beer at the beach!!!
trying to jump for peace...:)
Alessandro and I trying for a high-five-jump