onsdag 5. juni 2013

Chillin



På tide og se noe litt utenfor det lille sentrum i El Nido? Jeg og Alexandra tok en tricycle til en øde strand på andre siden av El Nideo, tok kanskje 15 minutter (husker jo selvfølgelig ikke navnet på den). Nede på stranden var det rolig, ikke mye folk, flott strand. Det var herlig og bare gå langs stranden, og vi var ekte turister og tok endel bilder. På denne stranden var det en "resort" med bungalower. Det ville vært fantastisk og bodd der en natt eller to.

Jeg fant endelig en hammock!!!! Jeg elsker hammocker, men har nesten ikke ligget og slappet av i en på lenge. De hadde en bar også:) Så da var det hammock, musikk, øl og solnedgang på en rolig øde strand. Da er livet optimalt. Når man bare drømmer seg bort i solnedgangen. Det er også godt å bare komme seg litt ut av "byen".

Etter solnedgang dro vi tilbake til "sentrum" på jakt etter mat. Noen dager tidligere hadde vi sett noen lage pizzabunner fra scratch, og på en måte drømt om de...måtte prøves. Det var den beste pizzaen jeg har hatt på en stund. Ikke spesielt dyr heller, og man kunne lage egen.

Neste morgen var det på tide å dra videre. Bussen tilbake til Puerto Princesa gikk allerede kl.05. Trøtt sa du?!
Neste destinasjon: Boracay. White sand beach....3 km lang. Den fineste sanden jeg har følt under bena noensinne tror jeg. Men det skulle ta litt tid og komme seg dit. I dette landet må man for det meste fly tilbake til manila, for så og ta et nytt fly. Vi fløy ned til Kalido. Vi kunne sikkert kommet oss til Boracay den kvelden, men det ville blitt litt stress. Bedre og reise tidlig på morningen neste dag.

It was time go get out of "the center" of El Nido. Alexandra and I took a tricycle to ....beach. Took us maybe 15 minutes. It wasn't much people there. Some children playing in the water, making sand-castles. This beach was also nice, but it was the silence that felt really good. While walking the beach, I found one "bungalow-resort" If we only had one more night on Palawan, I would stay there.
 

I found a hammock as well!!!! OMG, I love hammocks! But I haven't seen many in a long time, not even in Thailand. At the resort they also had a bar:) So then I had: hammock, music, beer (Red Horse, best and strongest), and the sunset on a deserted quiet beach. Everything felt complete. It felt good to be out of the "city".
 

After the sunset we went back to the "citycenter", hunting for food. A couple of days earlier we saw some make pizza from scratch somewhere, and kind of dreamt about that pizza. It was oven baked, and probably the best pizza I had for months. Not so expensive, and I could make my own, name of restaurant Trattoria Altrove.
Next morning...time to leave. Only problem, we had to take the bus back to Puerto Princesa all ready at 5 am. Sleepy?!??!
 

Next destination: Boracay. White sand beach...3 km long. The purest sand I've probably felt under my feet ever. But it took some time to get there though. In this country u almost always have to fly back to Manila. Hopefully u'r next flight is from the same terminal (they have 4).  We flew down to Kalido. We probably could have made it to Boracay that evening but...I don't like stress. Better to travel early in the morning.


Alexandra chillin' in a hammock, just like me:)


Trattoria Altrove in El Nido

mandag 3. juni 2013

El nido, red horse & underwater

Welcome to Palawan
 Jeg valgte å dra til Palawan, en større øy i vest. Av og til må man bare gå etter anbefalingene og satse på det beste. Målet var å ende opp i El Nido, helt nord på øye. Kjent for dykking og snorkling, gjemte strender og glemte laguner.

Jeg måtte fly inn til Puerto Princesa, en liten by som ikke har noe annet å tilby enn en utflukt til en underjordisk elv. Jeg valgte å ikke bli der en dag ekstra for å gjøre den ene tingen, så tidlig neste dag tok jeg buss til El Nido, sånn 5 timer ++ på til tider tvilsomme veier.

Nytt sted, på jakt etter sted å bo. Det er ikke så mye og finne på nett ang overnatting og booking i dette landet, så da må jeg gjøre noe av det jeg hater mest: gå rundt fra sted til sted, høre priser og prute. El Nido er på en måte feriested for folk fra Fillipinene også, og akkurat nå er det skoleferie.  Hurra!!! Størsteparten jeg møtte var fra Manila da, og reiste i større grupper. De var ikke særlig sosiale...de er jo bare opptatt av og ta bilder!!!!
Men jeg fant et ok rom, med tvilsomme dusjer/toalett. Men her er prisene litt høyere enn det jeg er vant til, så man kan ikke få alt. Jeg flytta etterhvert til der Alexandra bodde, mye høyere standard til nesten samme pris, bare litt lengre å gå.

I chose to go to Palawan, a big island in the west in the country. My goal was to go to El Nido, north on the island, which is famous for diving and snorkeling, hidden lagoons and secret beaches.
I had to fly to Puerto Princesa, a small town where it's nothing to do exept for the underground river. I stayed one night, but didn't want to waste a whole day extra to do that. Early the next morning I was having a bumpy ride for 5 hours +++ on bad roads. But eventually i made it to El Nido.


New place, new hunt for accomodation. It's not so much to find online about accomodation some places here in the Phillipines. So booking online, difficult. So then I had to do what I hate: walk around with my backpack, in the sun....asking for prizes and bargening. El Nido is also a popular vacationplace for Phillipinos. And now it's school-holiday...yey!!!!?? Mainly people from Manila, travellling in groups (:(), so not that social...the only important thing seems to be to take hundreds of photos.
 

I found some cheap accomodation. The room was okey, but the showers/toilets was some of the worst. But this is a popular place, so the prices are a bit higher than I'm used to. After 2 nights there, I moved to the hotel Alexandra stayed in, higher standard...just a bit further from the beach.

El Nido
Min første dag var jeg på båttur til masse laguner. Den store, lille og den hemmelige lagune, samt et par strender. En fin dag, og jeg fikk snorklet mye. Jeg var på båt med 6 Filipinere. De var ikke særlig  i å se hva som var under overflaten og rundt seg (de var ikke så gode svømmere heller men). Det de gjorde hele turen, i flere timer, var å ta bilder. Masse gruppebilder, portretter, poseringer, flere kameraer. Herregud, holdt på å bli tullete jeg!! Jeg vet det bare er deres kultur, men likevel da!
Men en fin tur, med lunsj på en liten strand...

På kvelden var det bare å vandre på stranden i El Nido, finne en resturant, ta en øl og høre på livemusikk. Utrolig chil og layedback, men på denne tiden var ikke dette stedet for en fest.

On my first day, I went on a boattrip to all the lagoons, also called tour A. The small, the big, the secret lagoon, and a couple of beaches. it was a nice day, I snorkeled a lot, and saw some great reefs and fishes. But just the feeling of being in a lagoon...it's so beautiful!!! Except for the big groups of toursits off course).  I waqs on a boat with 6 Phillipinos. They weren't much interested into snorkeling and look around (off course, they didn't swim that well). The main thing they did the whole day....taking photos!!! Groupphotos, many cameras, portraits. Almost made me go loco.
At night it's nice to just walk along the beach, find a restaurant, have a cold Red Horse and listen to live music. Very chill and lay-back atmosphere but when i was there, not a party place. 

@ the Big Lagoon

Small lagoon

Ny dag, ny båttur, tur C sammen med Alex. Så ikke bare meg og Filipinere denne dagen. Dette var turen for den glemte, den gjemte lagune, samt noe med en kirke på et øde sted. Den gjemte lagune sier de var det opprinnelige stedet hvor ideen til "the beach" kom fra. Dette fordi  Alex Garland fant denne lille gjemte stranden, samt befant seg på Filippinene når han skrev boken.
Uansett, en vanvittig fin dag, med bra snorkling. Vi vant Nemo! :) Vi hadde også en fantastisk lunsj på stranden, med ferske reker og mye annet godt. 


New day, time for a new boat-trip, trip C. This time with Alex, so not only  me and people who takes thousands photos. We went to the forgotten and the hidden lagoon, a couple of beaches, and some place with a hidden church. They say that the hidden lagoon was the original place where Alex Garland found, and got the idea for his book "the beach". Anyways, an amazing day with good snorkeling. We found Nemo! We had lunch at a beach, fresh shrimps (yey!!) and loads of other good stuff.

Red horse and sunset in El Nido



Lunchtime:) Shrimps!!!!
In the hidden lagoon

The entrance to the lagoon